About          
News  
Contact      
Instagram


A30_entre 2 patios


SAINT-OUEN, 93 [2015-2016]
restructuration d’une maison individuelle / house restructuration
surface 80 m²
maître d'ouvrage privé
équipe TRADICAD
















Le projet vise à améliorer un existant : une parcelle 100% construite dans un quartier dense au cœur de la ville de St Ouen.
Avant les travaux, la parcelle se divise en 3 parties : un garage sur rue, un atelier (ancienne usine) et une mai-son en fond de parcelle. La maison a été récemment réhabilitée et abrite au RDC un salon / cuisine, au R+1 deux chambres, une salle de bain et un WC et au sous-sol une buanderie ainsi qu’une grande chambre d’ami. La maison au RDC reste très sombre malgré les travaux effectués.
Le but du projet est à la fois d’augmenter la surface de la maison et aussi de gagner en luminosité et ouvrir les vues.
Le projet est conçu dans un souci d’économie de moyen ou les éléments existants restent en place. Nous proposons de créer une maison entre deux patios qui seront les outils spatiaux pour apporter de la lumière, dégager des vues et gérer les programmes supplémentaires.
Nous envisageons deux opérations de soustraction dans la masse : nous profitons du patio qui a déjà été réalisé et  nous créons un autre patio le long de l’autre limite séparative allant du salon jusqu’à l’accès sur rue. Ainsi, le salon est étendu jusqu’aux deux patios pour profiter d’un maximum de lumière alors que les espaces plus privatifs comme le boudoir, le bureau et la chambre avec salle d’eau viennent se loger dans l’ancien atelier largement ouvert sur les deux patios. L’entrée de la maison se situe à l’interstice là où la maison est la plus étroite. Pour accentuer, le jeu entre ouvert / fermé d’une typologie à patio, nous brouillons le rapport dedans/dehors en jouant sur des espaces accessibles, des espaces vues et des niches donnant une épaisseur aux parois vitrées.

The project aims to enhance an existing property: a fully built plot located in a dense neighborhood in the heart of Saint-Ouen.
Before the renovation, the plot was divided into three parts: a street-facing garage, a workshop (former factory), and a house at the rear. The house was recently refurbished and contains on the ground floor a living room and kitchen, on the first floor two bedrooms, a bathroom and a toilet, and in the basement a laundry room and a large guest bedroom. Despite the renovations, the ground floor remains quite dark.
The project’s goal is twofold: to increase the house’s usable space and to improve natural light and open up views.
The design is guided by an economy-of-means approach, keeping existing elements in place wherever possible. We propose creating a house organized around two patios, which act as spatial tools to bring in light, frame views, and accommodate the additional programs.
The design involves two subtractions within the building mass: we utilize the existing patio and create a second one along the opposite boundary, extending from the living room to the street access. This allows the living room to expand between the two patios, maximizing light, while more private spaces—such as the boudoir, office, and bedroom with bathroom—are housed in the former workshop, which is largely open to both patios. The main entrance is positioned in the narrowest part of the house, between the two patios. To emphasize the interplay between open and closed spaces in this patio-based typology, we blur the boundaries between inside and outside, using accessible areas, framed views, and niches that give depth to the glazed walls.



overcode workteam : Alejandro Garcia, Claire Garcia

© photographies David Foessel

publications : CREE 385 + À VIVRE 99, ARCHELLO, DIVISARE

réalisation : Entreprise LISANDRE